الاجهزة والادوات والخامات بعيادة الاسنان ومرادفاتها بدفتر العهدة الحكومى ( الانتريو )
يجد الكثير من مسئولى العهد وامناء المخازن والتمريض بل وفى كثير من الاحيان اطباء الاسنان مشكلة كبيرة حين يتعلق الامر باضافة او تكهين جهاز او اداة او مسميات خامات عيادة الاسنان ، حيث يختلف المسمى المتداول والمعروف للاجهزة والخامات والادوات بالللغة الانجليزية عنه بالمرادفات المخزنية للعهدة الحكومية بالوحدات والمستشفيات .
نود ان نشيرالى ان طبيب الاسنان غير مسئول عن اى عهد مخزنية بالمرة ، ولكن وجب عليه المساعدة فى توضيح مسميات الاجهزة والالات والخامات الخاصة بعهدة الاسنان المخزنية ، من باب انه مدير العيادة ، اضف الى ذلك انه المتخصص فى هذا المجال ، وايضا للمساعدة فى انتظام العمل بالجهة التى يعمل بها .
متى تظهر مشكلة التشابه والمرادفات الصعبة فى عهدة الاسنان
تتضح وتظهر المشاكل فى المسميات فى المواقف التالية :
- عند نقل العهدة من امين مخزن الى اخر او من ممرضة اسنان الى ممرضة اخرى .
- عند تكهين الاجهزة و الادوات القديمة والمتهالكة وتقديمها الى لجنة الرواكد بالادارة الصحية .
- عند نقل عهدة من عيادة اسنان بوحدة او مستشفى الى عيادة اسنان بمكان اخر لصالح العمل مثل نقل وحدة اسنان او ادوات او الات او حتى خامات .
- عند استلام امين المخزن طلبيات الادوات اوالاجهزة الجديدة الخاصة بعيادة الاسنان من المخازن ، ثم يقوم باضافتها الى دفتر العهدة ( الانتريو ) الخاص بالوحدة او المستشفى .
- عند القيام بالتبرع باجهزة جديدة لتجهيزعيادة اسنان بوحدة صحية او عند القيام بالتبرع لعيادة اسنان قائمة بالفعل لتطويرها وتحسين الخدمة بها .
المرادفات المخزنية لعهدة الاجهزة الخاصة بعيادة الاسنان
Dental unit يونت الاسنان ( مستديم )
يتم بالطبع الالتزام بنص فاتورة الشراء ( فى حال التبرع او الجهود الذاتية ) ، او من واقع طلب الاضافة او النقل من مكان اخرولكن التوضيح هنا للفهم حتى يتم تلافى الاخطاء الكتابية التى تظهر فيما بعد اثناء نقل العهد او التكهين ، ويتم كتابتها فى كثير من الاحيان وحدة اسنان متكاملة بمشتملاتها حوض مياه ووحدة اضاءة ، وفى اغلب الاحيان يكون الكمبريسور مضاف الى المسمى ، او منفصل عنها .
اجهزة عيادة الاسنان ( مستديم )
- Amalgamator >>>> جهاز حشو مملغم او جهاز خلط حشو .
- Ultrasonic scaler >>>>> جهاز كحت جير .
- Light Cure >>>>>> جهاز حشو ضوئي .
- ِAutoclave >>>> اوتوكلاف او جهاز تعقييم .
- Compressor >>>>>كمبريسور طبى او كمبريسور هواء .
ادوات والات عيادة الاسنان ( مستديم )
ادوات الكشف
- Mirror hand >>>>>> يد مرايا او يد مرآه .
- Probe >>>> مسبار او منكاش اسنان .
- Tweezer >>>> جفت قطن او ملقاط قطن .
ادوات الخلع
- Forceps >>>> جفت خلع .
- Elevators >>>> روافع .
- upper anterior forceps >>>>> جفت خلع علوى امامى .
- lower anterior forceps >>>>>> جفت خلع سفلى امامى (جفت جذور سفلى ) .
- upper premolar forceps >>>> جفت خلع ضرس بريمولار( او ضرس امامي ) .
- upper right molar forceps >>>>> جفت خلع ضرس خلفى علوى يمين .
- lower molar forceps >>>>> جفت خلع ضرس خلفى سفلى .
- Bayonet forceps >>>>> جفت خلع جذور علوى ( جفت خلع ضرس عقل مقفول ) .
- JOKY forceps >>>>> جفت خلع ضرس عقل مفتوح .
- straight elevator >>>> رافعة مستقيمة .
- curved apexo >>>> روافع منحنية .
- Cryer elevator >>>> رافعة كراير .
- Buccal applicator >>> بكال ابليكاتور .
- Socket applicator >>>> ٍسوكت ابليكاتور .
- Winter or crossbar >>> رافعة ونتر او كروس بار .
- mucoperiosteal elevator >>>>رافع سمحاقى .
- bone file >>> مبرد عظم .
- bone curette >>> كاحت عظم .
- bone rongeur >>> قارض عظم .
- needle holder >>> ماسك ابر .
- scalpel handle >>>> يد مشرط .
ادوات الحشو
- من المكن كتابتها قديما بالدفاتربعددهم ( مجموعة ادوات حشو ) مجملا دون تفصيل.
- high speed contra >>>> يد سريع اللفات .
- excavator >>> كاحت سوس.
- condenser>>> ضاغط حشو.
- burnisher >>> ملمع حشو.
- amalgam carver>>>> كاحت حشو.
- amalgam carrier >>> حامل حشو .
- matrix and band >>>> حزام حشو.
خامات الكشف والحشو ( المستهلك )
- L.A needle >>> سن ابرة .
- L.A carpules >>> امبولات بنج اسنان .
- napkins >>> فوط اسنان .
- sucton tips >>> شفاط لعاب .
- gloves >>> جوانتيات .
- face mask>>> كمامة .
- apron >>> ماكنتوش .
- contra cartridge >>> قلب كونترا .
- amalgam capsules >>> كبسولات مملغم .
- filling glass ionomer >>> حشو زجاجى .
- Burs >>> مثاقيب او بنط .
- round burs >>> بنط او مثاقيب دائرية .
- fissure burs >>> بنط او مثاقيب شقية ( بكسر الشين ) .
- inverted cone bur >>> بنط او مثاقيب قمعية .
- gutta percha >>>> حشو عصب .
- paper point >>> ورق نشاف .
- contra oil >> زيت كونترا .
- cement >>> اسمنت حشو .
- endo files >>> فايلات عصب .
- polishing paste >>> معجون تلميع .
خامات الاطقم ( مستهلك معامل الاسنان بالوحدات والمستشفيات )
- alginate >>> الجينيت
- self cure (chemical ) Acryl >>> اكريل كيميائى .
- Heat cure Acryl >>> اكريل حراري .
- acrylic teeth sheet >>> طقم اسنان كامل .
- Stone for casts >>> ستون .
- wax sheets ( base plate ) >>> شمع قاعدة .
- separating medium >>> عازل اكريل .
